179.png


Original Hangeul (Immutable)

높아진 하늘 닿으려 까치발 들고 손 뻗으며 얼굴 빨개지는 나뭇잎

나뭇잎 애쓰는 모습 보며 웃던 이름 모를 열매도 손 놓쳐 도르륵 굴러떨어지고

그 모습이 가을 같아 나도 웃습니다


Translation

Note: English translation. Other translations are possible.

To reach the sky grown high standing on tiptoe and reaching out its hand a leaf whose face turns red

Smiling as it watches the sight of the leaf straining a fruit of unknown name also lets its hand slip and with a rattle rolls down and